Sentence examples of "später" in German

Select source language

Select target language

Translations: all143 tard133 après4 tardif1 other translations5

show all

Ich rufe dich später an. Je t'appellerai plus tard.

Viele Jahre später kehrte er zurück. Il est revenu après plusieurs années.

Könntest du mich später zurückrufen? Tu pourrais me rappeler plus tard ?

Er ging drei Stunden später heim. Il est rentré chez lui trois heures après.

Ich rufe euch später zurück. Je vous rappelle plus tard.

Lasst ihn uns erst hängen. Urteilen werden wir später über ihn. Pendons-le d'abord. On le jugera après.

Ich rufe dich später zurück. Je te rappellerai plus tard.

Zwei Stunden später war sie schon nicht mehr halb betrunken... sondern zu drei Vierteln. Après deux heures, elle n'était déjà plus à moitié saoule, mais aux trois quarts.

Lasst uns später darüber reden. Discutons de ce problème plus tard.

Jetzt nicht, aber später gerne! Pas maintenant, mais plus tard, volontiers !

Dann komme ich später wieder. Je reviendrai plus tard, alors.

Das werden wir später besprechen. Nous en discuterons plus tard.

Ruf mich später wieder an. Rappelle-moi plus tard.

Ich ruf dich später an. Je t'appellerai plus tard.

Soll ich dich später anrufen? Dois-je t'appeler plus tard ?

Ich rufe Sie später zurück. Je vous rappellerai plus tard.

Könntest du bitte später zurückrufen? Est-ce que tu pourrais retéléphoner plus tard s'il te plaît ?

Er erschien eine Stunde später. Il réapparut une heure plus tard.

Können Sie mich bitte später zurückrufen? Pouvez-vous me rappeler plus tard, s'il vous plaît ?

Ich bin später als gewöhnlich angekommen. Je suis arrivé plus tard que d'habitude.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download