Sentence examples of "spanien" in German
Translations:
all17
espagne17
Das Renteneintrittsalter wird in Spanien auf 67 Jahre erhöht.
L'âge de la retraite passe à 67 ans en Espagne.
Ich suche ein Buch über das Spanien des Mittelalters.
Je cherche un livre sur l'Espagne du Moyen-Âge.
Du musst den König von Spanien als dein Oberhaupt akzeptieren.
Tu dois reconnaître le Roi d'Espagne comme souverain.
Ich möchte gern ins Ausland, nach Italien und Spanien zum Beispiel.
Je veux aller à l'étranger, par exemple, en Italie et en Espagne.
Oh! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.
Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.
Ah! Wenn ich reich wäre, würde ich mir ein Haus in Spanien kaufen.
Ah ! Si j'étais riche, je m'achèterais une maison en Espagne.
Nachdem sie für unschuldig erklärt worden war, ging die Killergurke in einen verdienten Ruhestand in Spanien.
Après avoir été innocenté, le concombre tueur prit une retraite bien méritée en Espagne.
Die Killergurke, die dachte, sie könne nun in Ruhe ihre Rente in Spanien genießen, musste schnellstens wieder den Dienst antreten, weil sich herausstellte, dass die Sojasprossen nicht fähig waren, ihre tödliche Mission zu erfüllen.
Le concombre tueur, qui se croyait peinard à la retraite en Espagne, dut reprendre du service dare-dare parce que les germes de soja se révélèrent incapables d'assurer sa mission exterminatrice.
Barcelona ist die Hauptstadt Kataloniens und zweitgrößte Stadt Spaniens.
Barcelone est la capitale de la Catalogne et la deuxième plus grande ville d'Espagne.
Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens.
Barcelone est la capitale de la Catalogne et la deuxième plus grande ville d'Espagne.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert