Sentence examples of "starker" in German

Select source language

Select target language

Translations: all76 fort66 beaucoup9 other translations1

Ein starker Wind entlaubte die Bäume. Un vent fort dépouilla les arbres de leurs feuilles.

Heute weht starker Wind, nicht? Il y a beaucoup de vent, aujourd'hui, non ?

Starker Regenfall hinderte mich daran, dorthin zu gehen. Une forte pluie m'a empêché d'y aller.

Schwacher Kaffee gefällt mir besser als starker Kaffee. Je préfère le café doux au café fort.

Beharrlichkeit, starker Wille und Arbeitseifer ermöglichen ihr hochgesteckte Ziele zu erreichen. Sa persévérance, sa forte volonté et son enthousiasme au travail lui permettent d'atteindre d'ambitieux objectifs.

Es bläst ein starker Wind und ich kann nicht schnell gehen. Il souffle un vent fort et je ne peux pas marcher vite.

Es begann, stark zu regnen. Il a commencé à pleuvoir fort.

Sie ähnelt stark ihrer Mutter. Elle ressemble beaucoup à sa mère.

Er war klein, aber stark. Il était petit mais fort.

Kazuko ähnelt stark ihrer Schwester. Kazuko ressemble beaucoup a sa grande sœur.

Er ist groß und stark. Il est grand et fort.

Dein Englisch hat sich stark verbessert. Ton anglais s'est beaucoup amélioré.

Sie hat eine starke Persönlichkeit. Elle a une forte personnalité.

John hat stark zugenommen in letzter Zeit. John a pris beaucoup de poids récemment.

Ich habe eine starke Menstruationsblutung. J'ai une forte perte de sang menstruel.

Unser Einflussbereich hat sich seit damals stark ausgedehnt. Notre influence s'est beaucoup étendue depuis lors.

Der Starke frißt den Schwächeren. Les faibles sont la nourriture des forts.

Ich denke, dass sich Ihr Englisch stark verbessert hat. Je pense que votre anglais s'est beaucoup amélioré.

Ich habe hier starke Schmerzen Je ressens de fortes douleurs ici

Man sagt, die Situation japanischer Bauerndörfer habe sich stark verändert. On dit que la situation dans les villages ruraux japonais s'est beaucoup transformée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download