Sentence examples of "stehst" in German

<>
Translations: all180 être127 aller33 se trouver12 other translations8
Wann stehst du normalerweise auf? Quand te lèves-tu habituellement ?
Wann stehst du morgens auf? À quelle heure te lèves-tu le matin ?
Du stehst um sechs Uhr auf? Tu te lèves à six heures ?
Wann stehst du jeden Tag auf? Quand te lèves-tu chaque jour ?
Um wie viel Uhr stehst du auf? À quelle heure te lèves-tu ?
Um wie viel Uhr stehst du gewöhnlich auf? À quelle heure as-tu l'habitude de te lever ?
Offen gesagt gewinnt die Mannschaft nicht, weil du dem im Weg stehst. À vrai dire, l'équipe ne gagne pas parce que tu l'en empêches.
Es bringt nichts, dich zu zieren, du stehst nicht auf, bevor du deine Schildkrötensuppe aufgegessen hast! Ça ne sert à rien de faire des caprices, tu ne te lèves pas avant d'avoir fini ta soupe à la tortue !
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.