Sentence examples of "stock" in German with translation "étage"

Select source language

Select target language

Translations: all23 étage14 bâton6 other translations3

show all

Er wohnt einen Stock über mir. Il habite l'étage au-dessus de chez moi.

Die Spielzeugabteilung ist im fünften Stock. Le rayon jouet se trouve au cinquième étage.

Meine Wohnung ist im vierten Stock. Mon appartement est au quatrième étage.

Mein Zimmer ist im vierten Stock. Ma chambre est au quatrième étage.

Meine Wohnung liegt im vierten Stock. Mon appartement se situe au quatrième étage.

Mein Büro ist im fünften Stock. Mon bureau est au cinquième étage.

Sein Büro ist im achten Stock. Son bureau est au huitième étage.

Ich war im Flur im zweiten Stock des Krankenhauses. J'étais dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.

Bitte bring diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock. Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.

Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock. Je montai avec l'ascenseur au troisième étage.

Bitte bringen Sie diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock. Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage.

Sie haben das Zimmer im ersten Stock an einen Studenten vermietet. Ils louèrent la chambre du premier étage à un étudiant.

Anna half mir, das Klavier bis in den neunten Stock zu befördern. Anna m'a aidé à monter le piano jusqu'au neuvième étage.

1912 starb der österreichische Schneider Franz Reichelt, als er vom ersten Stock des Eiffelturm sprang, um seine Erfindung, den Fallschirm-Mantel, zu testen, der nicht funktionierte... En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné...

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download