Sentence examples of "tagen" in German

Select source language

Select target language

Ich schlafe seit Tagen nicht. Je ne dors pas depuis des jours.

An solchen Tagen frieren die Vögel an den Ästen fest und die Regentropfen vereisen, bevor sie den Erboden erreichen. En de telles journées, les oiseaux gèlent sur les branches et les gouttes de pluie gèlent avant d'atteindre le sol.

Es regnet schon seit zwei Tagen. Il pleut déjà depuis deux jours.

Ich habe seit Tagen nicht geschlafen. Je n'ai pas dormi depuis des jours.

Du bist vor drei Tagen angekommen. Tu es arrivé il y a trois jours.

Vor zwei Tagen blies der Wind. Il y a deux jours, le vent soufflait.

Gott erschuf die Welt in sechs Tagen. Dieu créa le monde en six jours.

Lucy hat mich vor drei Tagen besucht. Lucy est venue me voir il y a trois jours.

Kommen Sie bitte in drei Tagen wieder. S'il vous plaît revenez dans trois jours.

Das vermisste Kind wurde nach zwei Tagen gefunden. L'enfant perdu fut trouvé au bout de deux jours.

Gott hat diese Welt in sechs Tagen erschaffen. Dieu créa ce monde en six jours.

Er liegt seit vier Tagen krank im Bett. Il est alité depuis quatre jours.

Ich habe es dir vor zwei Tagen geschickt. Je te l'ai envoyé il y a deux jours.

Ich war vor ein paar Tagen im Krankenhaus. J'étais à l'hôpital il y a quelques jours.

Gott hat die Welt in sechs Tagen geschaffen. Dieu a créé le monde en six jours.

Sie ist vor einigen Tagen auf Reisen gegangen. Elle est partie en voyage quelques jours auparavant.

Die Temperatur lag seit mehreren Tagen unter Null. La température a été en dessous de zéro depuis plusieurs jours.

Ich würde dich gerne in den nächsten Tagen besuchen. J'aimerais te rendre visite un de ces jours.

Das Baby wird in ein paar Tagen laufen können. Le bébé saura marcher dans quelques jours.

Er wird in einem oder zwei Tagen zurück sein. Il sera de retour dans un jour ou deux.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download