Sentence examples of "taxi" in German

Select source language

Select target language

Translations: all42 taxi42

show all

Er rief mir ein Taxi. Il m'appela un taxi.

Ich wartete auf ein Taxi. J'attendais un taxi.

Er brauchte kein Taxi rufen. Il n'avait pas besoin d'appeler un taxi.

Lass uns ein Taxi nehmen. Prenons un taxi.

Können Sie mir ein Taxi rufen? Pouvez-vous m'appeler un taxi ?

Er hätte kein Taxi rufen müssen. Il n'aurait pas dû appeler un taxi.

Nehmen Sie ein Taxi zum Hotel. Prenez un taxi jusqu'à l'hôtel.

Lasst uns ein Taxi nehmen, einverstanden? Prenons un taxi, d'accord ?

Sie nahm das Taxi zum Museum. Elle prit le taxi pour le musée.

Er nahm ein Taxi zum Flughafen. Il prit un taxi pour la gare.

Ich bin aus dem Taxi ausgestiegen. Je suis descendu du taxi.

Könnten Sie mir ein Taxi bestellen? Pourriez-vous me commander un taxi ?

Würden Sie mir bitte ein Taxi bestellen? Voudriez-vous me commander un taxi ?

Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum. Elle alla au musée en taxi.

Kannst du für mich ein Taxi bestellen? Peux-tu me commander un taxi ?

Warum nehmen wir uns nicht ein Taxi? Pourquoi ne prenons-nous pas un taxi ?

Ich nahm ein Taxi, da es regnete. J'ai pris un taxi parce qu'il pleuvait.

Du hast Recht. Ich werde ein Taxi nehmen. Tu as raison. Je vais prendre un taxi.

Am Bahnhof angekommen, rief er sogleich ein Taxi. Arrivé à la gare, il appela aussitôt un taxi.

Am Bahnhof kann man bestimmt ein Taxi bekommen. On peut sûrement trouver un taxi à la gare.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download