Sentence examples of "unter" in German with translation "sous"

<>
show all
Nichts Neues unter der Sonne. Rien de nouveau sous le soleil.
Er stand unter der Dusche. Il était sous la douche.
Sie steht unter der Dusche. Elle est sous la douche.
Sie stehen unter der Dusche. Elles sont sous la douche.
Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto. Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
Er wurde unter Narkose gesetzt. On le plaça sous narcotiques.
Sie stand unter der Dusche. Elle était sous la douche.
Ich schwitzte unter den Armen. Je transpirais sous les bras.
Er steht unter ihrer Fuchtel. Il est sous sa coupe.
Stehen wir alle unter Überwachung? Sommes-nous tous sous surveillance ?
Ich habe alles unter Kontrolle. J'ai tout sous contrôle.
Sie standen unter der Dusche. Ils étaient sous la douche.
Komm unter dem Tisch hervor! Sors de sous la table !
Sie saß unter einem Baum. Elle était assise sous un arbre.
Der Hügel verschwand unter dem Schnee. La colline disparaissait sous la neige.
Unter meinem Bett ist ein Monster. Il y a un monstre sous mon lit.
Er lag schlafend unter dem Baum. Il était en train de dormir sous l'arbre.
Versteck dich nicht unter dem Bett. Ne te cache pas sous le lit.
Unter der Couch liegt eine Fernbedienung. Il y a une télécommande sous le canapé.
Die Dokumente sind unter dem Schreibtisch. Les documents sont sous le bureau.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download