Sentence examples of "viel" in German

Select source language

Select target language

Translations: all738 beaucoup409 bien39 moult1 other translations289

show all

Sie trinkt zu viel Bier. Elle boit trop de bière.

Mach nicht so viel Lärm. Ne fais pas autant de bruit.

Wie viel Tage hat ein Schaltjahr? Combien de jours compte une année bissextile ?

Macht nicht so viel Lärm. Ne faites pas tant de bruit.

Ich habe zu viel geschlafen. J'ai trop dormi.

Ist hier immer so viel los? Y a-t-il toujours autant de monde ici ?

Wie viel Zeit verbringen Sie auf Facebook? Combien de temps passez-vous sur Facebook ?

Mach bitte nicht so viel Lärm. Ne fais pas tant de bruit s'il te plaît.

Trink nicht zu viel, ok? Bois pas trop, ok ?

Mach dir nicht so viel Sorgen. Ne te fais pas autant de souci.

Wie viel Zeit verbringt ihr auf Facebook? Combien de temps passez-vous sur Facebook ?

Ich habe noch so viel zu tun. J'ai encore tant à faire.

Das würde zu viel kosten. Ça coûterait trop cher.

Ich arbeite so viel wie du. Je travaille autant que toi.

Wie viel Geschirr braucht man in einem Zweipersonenhaushalt? Combien de vaisselle est-elle requise dans un ménage de deux personnes ?

Du solltest nicht so viel Tabak rauchen. Tu ne devrais pas fumer tant de tabac.

Iss nicht zu viel Kuchen. Ne mange pas trop de gâteau.

Ich arbeite so viel wie Sie. Je travaille autant que vous.

Wie viel Zeit haben wir, um das fertig zu machen? Combien de temps avons-nous pour finir cela ?

Machen Sie bitte nicht so viel Lärm. S'il vous plaît ne faites pas tant de bruit.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download