Sentence examples of "voller Erfolg" in German

<>
Die Party war ein voller Erfolg. La fête fut un succès complet.
Es war ein schallender Erfolg. Ce fut un succès retentissant.
Kinder sind voller Energie. Les enfants sont pleins d'énergie.
Meine Freunde feierten meinen Erfolg. Mes amis ont célébré mon succès.
Als sie ihn in die Arme schloss, brach der Schmerz mit voller Wucht über ihn herein. Comme elle l'enferma dans ses bras, la douleur déferla sur lui de plein fouet.
Es gibt nur wenig Hoffnung auf Erfolg. Il n'y a que peu d'espoir de succès.
Ihre Hochzeit war für sie ein Tag voller Emotionen. Leur mariage a été un jour plein d'émotions pour eux.
Glückwunsch zu deinem Erfolg. Je dois te féliciter pour ton succès.
Japan ist voller Überraschungen! Le Japon est plein de surprises !
Holzhacken ist deswegen so beliebt, weil man bei dieser Tätigkeit den Erfolg sofort sieht. Couper du bois est tellement apprécié en ce qu'on constate immédiatement son succès dans cette activité.
Die Stadt ist voller Touristen. La ville est pleine de touristes.
Er gratulierte mir zu meinem Erfolg. Il me félicita pour mon succès.
Der Himmel hängt voller schwarzer Wolken. Il y a une masse de nuages noirs dans le ciel.
Alles spricht gegen seinen Erfolg. Tout conspirait contre son succès.
Die Straße ist voller Geschäftigkeit. La rue est pleine d'activité.
Sei nicht neidisch auf den Erfolg Anderer. Ne sois pas envieux du succès des autres.
Die Welt ist voller Deppen. Le monde est plein d’idiots.
Sie sind neidisch auf unseren Erfolg. Ils sont jaloux de notre succès.
Die Stadt war voller hungriger Soldaten. La ville était pleine de soldats affamés.
Er strebt immer nach Erfolg und Reichtum. Il est toujours à la recherche du succès et de la richesse.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download