Sentence examples of "von Anfang an" in German

Select source language

Select target language

Translations: all6 depuis le début4 dès le début1 other translations1

Wir wussten es von Anfang an. Nous le savions depuis le début.

Äußerte sich der Fehler bereits von Anfang an, oder erst später? - Wann? Le défaut est-il survenu dès le début ou plus tard ? – Quand ?

Eben das habe ich von Anfang an gesagt. C'est ce que je disais depuis le début.

Mein Bruder mochte sie von Anfang an nicht. Mon frère ne l'aima pas depuis le début.

Ich wusste von Anfang an, dass er gelogen hat. Je savais depuis le début qu'il disait un mensonge.

Heute ging von Anfang an alles schief. Aujourd'hui, tout est allé de travers depuis le départ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download