Sentence examples of "waren" in German

<>
Translations: all10643 être10572 marchandise30 other translations41
show all
Wir waren zusammen auf Reisen. Nous avons voyagé ensemble.
Sie waren gestern nicht zuhause. Elles ne se trouvaient pas chez elles hier.
Wir waren uns sofort sympatisch. Nous avons tout de suite sympathisé.
Irgendwo waren Peitschenknalle zu hören. Partout s'entendaient des coups de fouet.
Im Park waren viele Leute. Il y avait beaucoup de monde dans le parc.
Im Zimmer waren viele Studenten. Il y avait beaucoup d'étudiants dans la pièce.
Im Wartezimmer waren fünf Patienten. Il y avait cinq patients dans la salle d'attente.
Es waren vier Stühle am Tisch. Il y avait quatre chaises autour de la table.
Es waren viele Leute im Konzert. Il y avait beaucoup de gens au concert.
Wir brauchen die übrigen Waren drungend Nous avons un besoin urgent des articles restants
Im Stadion waren jede Menge Leute. Il y avait une sacrée flopée de gens dans le stade.
Seine Bemühungen waren von Erfolg gekrönt. Le succès a couronné ses efforts.
Es waren zwei Frauen an Bord. Il y avait deux femmes à bord.
Waren Sie schon einmal in Kyoto? As-tu déjà visité Kyoto ?
Unter den Partygästen waren zwei Ausländerinnen. Parmi les invités il y avait deux étrangères.
In dem Raum waren viele Möbel. De nombreux meubles se trouvaient dans la pièce.
Es waren ein paar Schüler im Klassenzimmer. Il y avait quelques élèves en classe.
Die von Ihren bestellten Waren sind abholbereit Votre commande attend maintenant son enlèvement
Waren Sie schon einmal in psychologischer Behandlung? Avez-vous déjà eu un traitement psychologique ?
Im Publikum waren Studenten, Professoren, Angestellte etc. Parmi le public, il y avait des étudiants, des professeurs, des employés, etc.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download