Sentence examples of "warm" in German

<>
Heute war es sehr warm. Aujourd'hui, il a fait très chaud.
Es ist sehr warm heute. Il fait très chaud aujourd'hui.
Heute war das Meer warm. La mer était chaude, aujourd'hui.
Es ist nicht besonders warm heute. Il ne fait pas spécialement chaud aujourd'hui.
Es ist warm für diese Jahreszeit. Il fait chaud pour la saison.
Heute ist es warm wie gestern. Aujourd'hui il fait chaud comme hier.
Hier ist der Sommer sehr warm. Ici, l'été est très chaud.
Diese Handschuhe hielten ihre Hände warm. Ces gants gardaient ses mains au chaud.
Es ist sehr warm hier im Sommer. Il fait très chaud ici en été.
Schottland kann im September sehr warm sein. L'Écosse peut être très chaude en septembre.
Heute morgen ist es warm, nicht wahr? Il fait chaud ce matin, n'est-ce pas ?
Hier ist es das ganze Jahr über warm. Il fait chaud ici toute l'année.
Sie beklagte sich, dass der Raum zu warm sei. Elle s'est plainte que la chambre était trop chaude.
In Schottland kann es im September sehr warm sein. L'Écosse peut être très chaude en septembre.
Ziehen Sie Ihre Jacke aus, falls Ihnen warm ist. Enlevez votre veste si vous avez chaud.
Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast. Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre.
Der Wetterdienst behauptet, dass der nächste Sommer sehr warm sein wird. Le service météo affirme qu'il fera très chaud l'été prochain.
Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage. Les tomates peuvent être servies chaudes ou froides, comme entrée ou comme accompagnement.
Letzte Nacht war es so warm, dass ich nicht gut geschlafen habe. La nuit dernière, il faisait tellement chaud que je n'ai pas bien dormi.
Ich kenne ein köstliches Rezept mit dem weißen Teil von Lauch in Rotwein, warm oder kalt genießbar. Je connais une délicieuse recette de blancs de poireaux au vin rouge, à manger chauds ou froids.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.