Sentence examples of "wechseln" in German

<>
show all
Ich muss die Reifen wechseln. Je dois changer les pneus.
Wechseln Sie bitte das Öl Changez l'huile, s'il vous plaît
Ich würde gerne Geld wechseln. J'aimerais changer de l'argent.
Ich möchte jetzt meine Stelle wechseln Je désire maintenant changer de poste
Kannst du mir einen Fünfeuroschein wechseln? Peux-tu me changer un billet de cinq euros ?
Manche Fische können ihr Geschlecht wechseln. Certains poissons sont capables de changer de sexe.
Ich würde gerne Yen in Dollar wechseln. Je voudrais changer des yens en dollars.
Wer gut sitzt, soll den Platz nicht wechseln. Celui qui est bien assis ne doit pas changer de place.
Entschuldigen Sie, ich würde gerne US-Dollar in Renminbi wechseln - kann ich hier Renminbi bekommen? Excusez-moi, je voudrais bien changer des dollars en renminbi - puis-je obtenir des renminbi ici ?
Er wechselte Yen in Dollar. Il changea des yens en dollars.
Um klar zu sehen genügt oft ein Wechsel der Blickrichtung. Pour voir clair, il suffit souvent d'un changement de perspective.
Alle, die mit ihm ihre Gedanken wechselten, erlitten gleich danach einen Bankrott. Tous ceux qui ont échangé leurs idées avec lui ont connu peu après la faillite.
Das Schiff wechselte seinen Kurs. Le bateau changea de cap.
Wieso wechselst du nicht den Arzt? Pourquoi tu ne changes pas de médecin ?
In England wechselt das Wetter oft. Le temps change souvent en Angleterre.
Er wechselte den verletzten Spieler aus. Il changea le joueur blessé.
Er hat letztes Jahr die Schule gewechselt. Il a changé d'école l'année dernière.
Das Wetter wechselt von Stunde zu Stunde. Le temps change d'heure en heure.
Das Gebäude wechselte mehrere Male den Besitzer. L'immeuble changea maintes fois de propriétaire.
Ich hätte gerne meinen Beruf gewechselt, aber es fehlt mir der Wille. J'aurais bien aimé changer de profession mais il me manque la volonté.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download