Sentence examples of "wohne" in German with translation "habiter"

Select source language

Select target language

Translations: all109 habiter63 vivre28 loger4 se loger4 demeurer4 other translations6

show all

Ich wohne seit 1990 hier. J'habite ici depuis 1990.

Ich fragte, wo sie wohne. J'ai demandé où elle habitait.

Ich wohne auf dem Land. J'habite à la campagne.

Jetzt wohne ich bei meinem Onkel. Maintenant, j'habite chez mon oncle.

Ich wohne mit meinem Onkel zusammen. J'habite avec mon oncle.

Ich wohne in einer großen Stadt. J'habite dans une grande ville.

Zurzeit wohne ich bei meinem Onkel. En ce moment j'habite chez mon oncle.

Ich wohne gleich neben dem Spielwarenladen. J'habite juste à côté du magasin de jouets.

Ich wohne kilometerweit entfernt vom nächsten Bahnhof. J'habite à des kilomètres de la gare la plus proche.

Ich wohne seit letztem Jahr in Kobe. J'habite à Kobé depuis l'année dernière.

"Wo wohnen Sie?" "Ich wohne in Tokyo." "Où habitez-vous ?" "J'habite à Tokyo."

Ich wohne hier, seit ich verheiratet bin. J'habite ici depuis que je suis marié.

Ich wohne seit zwei Jahren in diesem Haus. J'habite dans cette maison depuis deux ans.

Nächsten Monat wohne ich seit zehn Jahren hier. Cela fera dix ans que j'habite ici le mois prochain.

Ich wohne nahe am Meer, also kann ich oft an den Strand gehen. J'habite près de la mer donc j'ai souvent l'occasion d'aller à la plage.

Weil ich in der Nähe der Schule wohne, esse ich mittags zu Hause. Parce que j'habite près de l'école, je rentre à la maison pour le déjeuner.

In welchem Stockwerk wohnen Sie? À quel étage habitez-vous ?

Wohnen Sie bei Ihren Eltern? Vous habitez chez vos parents ?

Meine Eltern wohnen in Kyoto. Mes parents habitent à Kyoto.

Sie wohnen in einer Sozialwohnung. Ils habitent dans un logement social.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download