Sentence examples of "wolf" in German

<>
Translations: all17 loup17
show all
Die schlechte Aufsicht führt der Wolf La mauvaise garde paît le loup
Der Wolf wird in seiner Haut sterben Le loup mourra dans sa peau
Der Kerl ist ein Wolf im Schafspelz. Le garçon est un loup déguisé en mouton.
Ein Wolf hat in den Vogesen Schafe gerissen. Un loup a tué des moutons dans les Vosges.
Eines Tages traf sie einen Wolf im Wald. Un jour, elle rencontra un loup dans les bois.
Geschrei macht den Wolf größer, als er ist. Le hurlement fait paraître le loup plus gros qu'il n'est.
Der Hunger treibt den Wolf aus dem Busche La faim chasse le loup du bois
Nimm dich vor dem Wolf im Schafspelz in Acht. Prends garde du loup déguisé en agneau.
Wenn der Wolf erlegt ist, beißen ihn alle Hunde von hinten Quand le loup est pris, tous les chiens lui lardent les fesses
Der Wolf wird zirka ein Drittel des Tiers fressen, den Rest bekommen die Aasgeier. Le loup mange autour d'un tiers des animaux, le reste, c'est le vautour qui l'a.
Normalerweise greifen Wölfe keine Menschen an. Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
Einige Politiker sind Wölfe im Schafspelz. Certains politiciens sont des loups déguisés en agneaux.
Mit den Wölfen muss man heulen Il faut hurler avec les loups
Gott bewahrt den Mond vor den Wölfen Dieu garde la lune des loups
Ein Mann allein ist Fleisch für die Wölfe Homme seul est viande à loups
Wer sich zum Lamm macht, den fressen die Wölfe Qui se fait agneau, le loup le mange
Wenn die Schafe rasend werden, sind sie schlimmer als Wölfe Quand les brebis enragent elles sont pires que les loups
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download