Sentence examples of "worte" in German

Select source language

Select target language

Translations: all243 mot207 parole29 terme3 other translations4

show all

Wahrheit braucht nicht viele Worte. La vérité nécessite peu de mots.

Danke für die warmen Worte. Merci pour les paroles réconfortantes.

Taten zählen mehr als Worte. Les faits valent mieux que les mots.

Seine Worte entbehren jeder Logik. Ses paroles sont dénuées de toute logique.

Können sie diese Worte lesen? Sont-ils capable de lire ces mots ?

Was waren ihre letzten Worte? Quelles furent ses dernières paroles ?

Seine Worte waren die folgenden: Ses mots furent les suivants :

Ihre rätselhaften Worte verwirrten ihn. Ses paroles énigmatiques le déroutaient.

Wir brauchen Taten, keine Worte. Nous avons besoins d'actes, pas de mots.

Ihre Worte haben einen Hintersinn. Ses paroles ont un sens caché.

Seine Worte haben mich verletzt. Ses mots m'ont offensé.

Das waren seine wahren Worte. Ce furent ses véritables paroles.

Schreib bitte diese Worte auf. S'il te plaît, écris ces mots.

Seine Worte erwiesen sich als wahr. Ses paroles s'avérèrent.

Worte können es nicht beschreiben. Les mots ne peuvent pas le décrire.

Seine Worte entsprechen nicht seinen Taten. Ses paroles ne correspondent pas à ses actes.

Taten sagen mehr als Worte. Les actes en disent plus long que les mots.

Behalten Sie meine Worte im Gedächtnis. Gardez mes paroles en mémoire.

Die Worte verletzten seinen Stolz. Les mots ont blessé sa fierté.

Ich werde an deine Worte denken. Je réfléchirai à tes paroles.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download