Beispiele für die Verwendung von "zehntausend" im Deutschen

<>
Er gab mir zehntausend Yen. Il m'a donné dix mille yen.
Er hat mir zehntausend Yen gegeben. Il m'a donné dix mille yen.
Mehr als zehntausend Menschen haben die Petition unterzeichnet. Plus de dix mille personnes ont signé la pétition.
Mit zehntausend Yen im Monat kann man nicht leben. On ne peut pas vivre avec dix mille yen par mois.
Die Landwirtschaft wurde vor mehr als zehntausend Jahren entwickelt. L'agriculture fut élaborée il y a plus de dix mille ans.
Was würden Sie tun, wenn Sie beispielsweise zehntausend Dollar hätten? Que feriez-vous si vous aviez, par exemple, dix mille dollars ?
Wir brauchen eine große Ausdauer, um zehntausend Meter zu laufen. On a besoin d'une grande endurance pour courir un dix mille mètres.
Was würden Sie tun, wenn Sie, sagen wir, zehntausend Dollar hätten? Que feriez-vous si vous aviez, disons, dix mille dollars ?
Tom hat zehntausend Dollar im Lotto gewonnen. Tom a gagné $10000 à la loterie.
Tarō hob zehntausend Yen von der Bank ab. Taro a retiré 10.000 yens à la banque.
Tom hat zehntausend Dollar in der Lotterie gewonnen. Tom a gagné $10000 à la loterie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.