Sentence examples of "Armut" in German with translation "нищета"

<>
show all
Es ist keine tiefe Armut. И это не нищета.
Sie sehen eine Menge Armut. вы сталкиваетесь с нищетой на каждом шагу.
Ich würde helfen, Armut zu bekämpfen. Я собирался бороться с нищетой.
Wir können aus der Armut herauskommen. Победить нищету можно.
Betrachten wir die Armut in Afrika. Возьмем нищету в Африке.
Ich arbeite im Bereich globaler Armut. Я работаю в организации по борьбе со всемирной нищетой.
Die Familie lebte in bitterster Armut. Семья жила в нищете.
Das Problem ist nicht städtische Armut. Речь не о городской нищете.
Viele Afrikaner werden in bittere Armut zurückfallen. Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете.
Jedes Jahr sterben Millionen von Menschen durch Armut. Ежегодно миллионы людей умирают от нищеты.
Wir können extreme Armut, Hunger und AIDS besiegen. Мы можем победить крайнюю нищету, голод, СПИД.
Wir können beginnen Armut zur Vergangenheit zu machen. И мы можем вычеркнуть нищету из истории.
Wir müssen helfen, sie aus der Armut zu bekommen. Мы должны помочь вытащить их из нищеты.
Eines von drei Kindern in Bertie County lebt in Armut. Каждый третий ребенок живет за пределом нищеты.
Das öffentliche Gesundheitswesen im Mittelpunkt\r\ndes Kampfes gegen Armut Выдвинуть систему здравоохранения на передний план борьбы с нищетой
Zudem ist die Auswanderung historisch das wirkungsvollste Mittel gegen Armut. Более того, миграция исторически была наиболее эффективной мерой борьбы с нищетой.
Sie rutschen in die Armut ab und greifen zu Drogen. Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики.
Die Armut hält unübersehbar wieder Einzug in die reiche Welt. В богатые страны мира снова вернулась нищета.
Milliarden Menschen in Asien haben sich aus der Armut befreit. Миллиарды людей в Азии выбрались из нищеты.
Die sozialen Bedingungen sind entsetzlich, wie es dieser Armut entspricht. Ужасающие социальные условия вполне отвечают такой нищете.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download