Sentence examples of "Computer" in German

<>
Translations: all531 компьютер438 other translations93
show all
Werden Computerfreaks zur gefährdeten Spezies? Станут ли компьютерные гении вымирающим видом?
Die Computer sind nicht verbunden, oder? Это несвязанные машины.
Dann bilden wir Paare per Computer. Затем мы их разбиваем на пары случайным образом.
Dies ist also ein CAT-Scan - "Computertomografie". Это КТ - кошачий томограф.
Xerox hätte die ganze Computerindustrie besitzen können. Xerox мог бы захватить всю индустрию информационных технологий.
Computer fangen an, den Leseprozess zu verändern. Компьюторы начинают изменять процесс чтения.
Er hat einen Verstand wie ein Computer. У него компьютерный ум.
Und sie bezahlen tatsächlich Geld für diese Computer. И они действительно заплатят вам за них.
Das ist ein Computerprogramm aus Nullen und Einsen. из нулей и единиц программе.
Sie machten schon seit Jahren Flachbildschirme für Computer. Они производили плоскоэкранные мониторы годами.
Und dabei sind sie doch nur eine Computer Firma. Между тем - это просто компьютерная компания
Ich meine, ich bin ein Computerfreak, ich liebe Computer. То есть, я настоящий гик, я обожаю компьютеры.
Einige Leute werden da am Computer wahrscheinlich Hilfe benötigen. Ведь кое-кому может понадобиться помощь в расчетах.
Es ist wirksamer als die bloße Hilfe am Computer. Это эффективнее, чем просто помощь в расчётах.
Diese Männer waren der Urtyp des Computerfreaks, des Nerds. Вот это прообраз ботанов-компьютерщиков.
Das war als ich all diese Computer Produkte entwickelt habe. Именно тогда я и создал все эти продукты.
Auf der Fall Joint Computer Conference gab er 1968 eine Präsentation. Он выступал на компьютерной конференции Fall Joint в 1968 году.
Uns beide gibt es also schon so lange wie den Computer. так что мы оба уходим корнями к рождению этой штуки.
Aber, wie ich vorhin sagte, Apple ist nur eine Computer Firma. При том, что Apple - все лишь компьютерная компания, как я сказал ранее.
Was wir uns hier also ansehen ist ein winziger Computer Chip. Здесь вы видите крошечный компьютерный чип.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download