Sentence examples of "Dafür" in German with translation "за это"

<>
show all
Und wer ist dafür verantwortlich? А кто в ответе за это?
Dafür werden sie nun bestraft. За это они сегодня и несут наказание.
Manche zahlen den Preis dafür. Некоторые расплачиваются за это.
Und inwiefern sind wir dafür verantwortlich? И каким образом мы ответственны за это?
Ich bin dir dafür sehr verbunden! Очень тебе за это признателен.
Klar, dafür wird er ja bezahlt. Конечно, за это ему и платят!
Wie viel also bezahlen sie dafür? Сколько же они платят за это?
Ich bin Ihnen dafür sehr verbunden! Очень Вам за это признателен.
Ich gebe ihm eine 1+ dafür. За это я ему ставлю 5+.
Normalerweise muss man Menschen dafür bezahlen. Обычно за это платят.
Dafür wurde er verprügelt, verurteilt, inhaftiert. За это он был избит, приговорен, арестован.
Und dafür schulden wir ihm Dank. И за это мы обязаны поблагодарить его.
Er setzte dafür sein Leben aufs Spiel. Он рисковал своей жизнью за это.
Das ist alles, was ich dafür kriege? Это всё, что я получу за это?"
Dafür können wir den Vereinten Nationen danken. За это мы можем поблагодарить ООН.
Bush trägt dafür einen Großteil der Verantwortung. Буш несет большую долю ответственности за это.
Doch die echten Europäer liebten ihn dafür. Сами европейцы его за это и полюбили.
Nun zahlt der Westen den Preis dafür. Теперь Запад расплачивается за это.
Eigentlich sollte ich mich dafür bei dir bedanken. На самом деле, мне надо бы тебя за это поблагодарить.
Wir, als ein Land, sollten uns dafür schämen. Нам, как стране, должно быть стыдно за это -
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download