Sentence examples of "Damen" in German

<>
Sehr geehrte Damen und Herren Уважаемые дамы и господа
Nach Beendigung eines Konflikts gibt es nicht deshalb eine so grosse Rückfallrate weil alte Damen wieder anfangen aggressiv zu werden. Постконфликтные ситуации часто заново перерастают в конфликт не из-за агрессивности пожилых дамочек,
Willkommen, meine Damen und Herren! Добро пожаловать, дамы и господа!
Sehr verehrte Damen und Herren. Дамы и господа,
Guten Morgen, meine Damen und Herren. Доброе утро, дамы и господа!
Guten Abend, meine Damen und Herren! Добрый вечер, дамы и господа!
Guten Tag meine Damen und Herren. "Здравствуйте, дамы и господа.
Ich fange mit drei Damen an. Я начну с трех дам.
Meine Damen und Herren, der Film beginnt. Дамы и господа, мы начинаем показ фильма.
Ich danke Ihnen, meine Damen und Herren. Спасибо дамы и господа.
Meine Damen und Herren, kommen Sie näher. Дамы и господа, садитесь поудобнее.
Willkommen in Oxford, meine Damen und Herren. Вообщем, добро пожаловать в Оксфорд, дамы и господа.
Meine Damen und Herren, Ich danke Ihnen vielmals. Спасибо большое, дамы и господа.
Meine Damen und Herren, ich danke Ihnen sehr. Дамы и господа, спасибо вам.
Meine Damen und Herren, die Erschaffung des Lebens. Дамы и господа, сотворение жизни.
Meine Damen und Herren, die Flagge von Indonesien. Дамы и господа, флаг Индонезии.
Meine Damen und Herren, ein historischer Flug beginnt. Дамы и господа исторический полет начался.
Meine Damen und Herren, diese Geschichte ist nicht ungewöhnlich. Дамы и господа, это не необычная история.
Sehr geehrte Damen und Herren, das ist meine Geschichte. Дамы и господа, это была моя история.
Ein Herr und zwei Damen waren im Begriff abzureisen. Господин с двумя дамами собирались уезжать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.