Sentence examples of "Englischen" in German

<>
show all
Können Sie meinen altmodischen Englischen Akzent verstehen? Надеюсь вы понимаете мой старомодный английский акцент?
Mein Akzent im Englischen hat sich sehr verbessert. Я стала говорить по-английски гораздо чище,
Im Englischen haben wir Oberflächenwasser und Grundwasser. В английском есть понятия грунтовые и поверхностные воды
Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt. Этот роман переведён с английского.
Tom war besser im Russischen als im Englischen. Том русский знал лучше, чем английский.
25 Prozent ihrer Note hängt vom Englischen ab. 25 процентов ее оценки зависит от английского.
Im Englischen steht das Verb vor dem Objekt. В английском языке глагол предшествует дополнению.
Im Englischen gibt es einige Lehnwörter aus dem Japanischen. Некоторые английские слова заимствованы из японского.
Für drei Emotionen gibt es im Englischen kein Wort. Есть ещё три аспекта, не имеющих эквивалента в английском языке.
Vielleicht rührt daher ja die berüchtigte Kampfeslust der englischen Fußballfans. Возможно, отсюда и следует печально известная воинственность английских футбольных болельщиков.
Zu dieser Zeit war die Hauptfrage nach der englischen Sprache. В то же время главный вопрос касался английского.
Zum Beispiel hierzu die Dativ-Konstruktion im Englischen - man sagt: К примеру, конструкция с дательным падежом в английском языке - можно сказать:
Das erste Wort eines englischen Satzes sollte mit einem Großbuchstaben anfangen. Первое слово в английском предложении должно начинаться с большой буквы.
Für die Franzosen besteht diese Pflicht gegenüber der englischen Krone nicht. Француз не имеет такого обязательства в отношении английской короны.
Aber die Thailänder sind begeisterte Fußballanhänger und eingefleischte Fans der englischen Premier League. Тем не менее, тайцы большие любители футбола и очень интересуются играми в английской премьер-лиге.
Aber schauen wir mal, wie kommen die Kinder mit der englischen Sprache klar? Давайте посмотрим, как дети справлялись с английским.
Im Englischen gibt es eine Menge R- und L-Laute wie die Grafik zeigt. Из распределения видно, что в английском много Р и Л.
EIne dritte Sache ist, glaube ich, hat Indien verändert, unsere Einstellung zur englischen Sprache. Третье большое для Индии изменение - это наше отношение к английскому языку.
Wir brachten sie in jedes Wohnzimmer der arabischen Welt - international, global, durch unseren englischen Kanal. Мы передавали новости в каждую гостиную арабского мира, по всему миру, глобально, по нашему английскому каналу.
Denn hier, dort - eine der anerkanntesten englischen Literaturwissenschaftlerinnen unserer Tage ist die berkeleyer Professorin Judith Butler. Здесь - один из самых видных специалистов по английской литературе нашего времени, профессор Калифорнийского университета в Беркли, Джудит Батлер.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download