Sentence examples of "Erinnert" in German

<>
show all
Sie erinnert sich an nichts. Она ничего не помнит.
Und falls doch, hätte ich mich bestimmt erinnert." Если бы она там была, я бы вспомнил."
Woran erinnert dich dieser Hut? О чём вам напоминает эта шляпа?
Er erinnert sich an nichts. Он ничего не помнит.
Mein Großvater erinnert sich gern an seine Jugendzeit. Мой дедушка любит вспоминать свою юность.
Erinnert sie das an jemanden? Напоминает вам кого-нибудь?
Man erinnert sich noch daran. Мы все еще помним.
Mein Großvater erinnert sich gern an seine Jugendjahre. Мой дедушка любит вспоминать свои молодые годы.
Das erinnert mich an meinen Vater. Это напоминает мне об отце.
Erinnert sich jemand an Sarajewo? Помните Сараево?
Wer von uns erinnert sich nicht gern an seine Jugendzeit? Кто из нас не любит вспоминать свою юность?
Und daran erinnert uns die dritte Partei. А третья сторона напоминает нам об этом.
Erinnert euch an den Prickly-Pear. Помните о Прикли Пир.
"Ich fühlte mich wie im Luxusladen", erinnert sich der Militärangehörige. "Я чувствовал себя как в роскошном магазине", - вспоминает военный.
Es erinnert mich ein wenig an Chirurgie. Знаете, это немного напоминает мне хирургию.
Erinnert sich jemand an diese Dinger? Кто-нибудь помнит вот это?
Sein Versuch war ein Fiasko, an das man sich in Berlin bis heute erinnert. Его усилия потерпели фиаско, что в Берлине вспоминают и по сей день.
Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit. Эта картинка напоминает мне о моём детстве.
Sie erinnert sich nicht einmal an mich. Она даже не помнит меня.
In der entlegenen Kleinstadt Valle del Bravo erinnert man sich beispielsweise gerne an ihn. В идиллическом городке Валье-де-Браво, к примеру, о нем вспоминают с теплотой.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download