Sentence examples of "Gewässers" in German with translation "водоем"

<>
Das hohe Ansehen dieses kleinen Gewässers in der Wüste ist, dass es nie austrocknet. Этот водоём славится в пустыне тем, что он никогда не пересыхает.
Ein anderes kleines Gewässer namens [unklar]. Другой небольшой водоём, называется Джесери.
Und es ist eine Art Gewässer für alle Jahreszeiten. И это водоём на все времена года.
Während schwerer Dürren hat niemand gesehen, dass dieses Gewässer ausgetrocknet ist. Даже в периоды сильной засухи никто не видел этот водоём пересохшим.
Dies ist das gleiche trockene Gewässer, Nun, Sie finden keine "Kund"; Это тот же самый водоём.
Also Grundbesitz, öffentliche und private Unternehmen arbeiten zusammen, um diese wunderschönen Gewässer zu bauen. Итак, государство, учреждения и частные лица работают вместе, чтобы построить этот красивый водоём.
Aber von diesem System abgesehen, haben sie 52 wunderschöne Gewässer um diese Stadt herum entworfen. Отдельно от этой системы, в городе имеется 52 красивейших водоёма.
Also, die Teiche, die offenen Gewässer, die sind überall, von Sri Lanka bis Kashmir, und auch in anderen Orten. Пруды, водоёмы - они повсюду, от Шри-ланки до Кашмира, и в других местах.
Ein anderes Gewässer, natürlich ausgetrocknet, während der Sommerzeit, aber Sie können sehen, wie die traditionelle Gesellschaft Ingenieursaufgaben mit Ästhetik, mit dem Herzen, kombiniert hat. Другой водоём, пересохший, конечно, в летнее время, но вы можете видеть, как традиционное общество объединяет инженерное искусство с эстетикой, с чувством.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.