Sentence examples of "Glas" in German
Glasfaser- und Funknetze für Telefonwesen und Breitbandinternet;
водные, ирригационные и канализационные системы, которые эффективно используют и возвращают в оборот свежую воду;
"Ein Glas Rotwein am Tag könnte Brustkrebs verhindern helfen."
"Бокал красного вина в день помогает предотвратить рак молочной железы".
Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen.
не надо в чужом глазу соломину искать, когда в своем бревна не замечаешь.
Hier sehen Sie ein Glasauge im ausgestanzten Teil eines Buches.
Вы видите здесь стеклянный глаз, отштампованный на обложке книги,
Zwei Jahre lang habe ich Leute nur durch Glasscheiben gesehen.
В течение двух лет я видела людей через стекло.
wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen - nicht mal mit rhetorischen.
Людям, живущим в стеклянном доме, не следует бросать даже риторические камни.
Die Rabbis vergleichen dies mit einem König, der eine schöne, zerbrechliche Glaskugel hat.
Раввины описывают это как быть царем, который имеет красивую и хрупкую стеклянную вазу.
In London lebte ich 44 Tage lang in einem Glaskasten mit nichts als Wasser.
В Лондоне я провел 44 дня в стеклянном кубе, не имея ничего, кроме воды.
"Gehen Sie einfach nach Hause und trinken Sie ein Glas Wein mit Ihrer Frau."
"Просто иди домой и выпей бокал вина с женой."
Also machte er aus dünnen Drähten und Glassplittern, und vielen anderen Materialien einen Thermoschwamm.
Итак, он взял провода малого сечения и теснувшее стекло, а также различные виды материалов для разработки тепловой губки.
Wenn das so wäre, würde man das Glas abstellen und in eine andere Bar gehen.
И если она вдруг ими пахнет, вы оставляете ваш бокал и идёте в другой бар.
Wie ein Glas Wein oder auch zwei fördert es die Verdauung und entspannt den Geist.
Как один или два бокала вина, оно помогает пищеварению и просветляет ум.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert