Sentence examples of "Großes" in German

<>
show all
Wir haben ein großes Problem. Весьма серьёзная проблема.
Verteilung ist ein großes Problem. распределение - это обширная тема.
Intellektuell ist dies ein großes Rätsel: В интеллектуальном плане происходящее в Мексике является загадкой:
Diese Statuen sind ein großes Rätsel. У этих статуй столько загадок.
Warum ist das ein großes Problem? В чём сложность?
Es ist ein sehr großes Vergnügen herumzufliegen. Летать туда-сюда - замечательное ощущение.
Dies ist also ein großes praktisches Problem. Так что это огромная практическая проблема.
Indien gab der Welt ein großes Geschenk. Индия дала огромный подарок этому миру.
Ein großes Tier ist dem Zoo davongelaufen. Огромное животное сбежало из зоопарка.
Für diese Wandlung gebührt der EU großes Lob. Данная трансформация во многом является заслугой ЕС.
Doch es besteht eben ein so großes Bedürfnis. Но это необходимо, понимаете?
Es ist aber auch ein großes soziales Problem. Но это ещё и огромная социальная проблема.
Du hast großes Glück, solche Freunde zu haben. Тебе очень повезло, что у тебя такие друзья.
Tatsächlich weiß ich, dass ich großes Glück hatte. В действительности, я считаю, что высшие силы благоволили мне.
Es funktioniert eigentlich so wie ein großes iPhone. Он работает, как огромный iPhone.
In Lateinamerika ist häusliche Gewalt ein großes Problem. В странах Латинской Америки высокий уровень насилия в семье.
Wir hatten seit 1985 kein so großes Glück. Нам не так уж везло, начиная с 1985 г.
Deshalb hatte ich großes Mitleid mit Fides Familie. Я чувствовала огромную жалость к семье Фиде.
Wie im Finanzsektor steckt auch darin großes Potenzial. Это о возможностях в финансовом секторе.
Wir haben immer noch großes Interesse an Ihrem Auto Мы по-прежнему очень заинтересованы вашей машиной
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download