Sentence examples of "Herr" in German

Select source language

Select target language

Translations: all234 господин85 г-н30 сэр4 other translations115

show all

Wo sind die Herrenhäuser Gärten? Где Королевские сады?

Herr Teszler teilte ihm mit: Теслер ответил:

Dieser Herr hier spielte Benjamin. Вот это человек, исполняющий роль Бенджамина.

Herr Satō spricht gut Englisch. Мистер Сато хорошо говорит по-английски.

Schreiten Sie ein, Herr Prodi! Заступитесь, Проди!

Herr Juan starb an Tuberkulose. Сеньор Хуан умер от туберкулёза.

Herr Smith spricht kein Englisch, oder? Герр Шмидт не говорит по-английски, кажется?

und ich werde antworten, "Mein Herr! И я отвечу:

Der erste Herr ist ein Bäcker. Первая история - о булочнике.

"Herr Doktor, mein Phantom-Körperglied ist gelähmt. "Но, доктор, фантом парализован.

Also, mein Herr, können Sie mir helfen? Вы не могли бы мне помочь?

Er fühlte sich als Herr der Lage. Он чувствовал себя хозяином положения.

"Herr Schmidt, Sie sitzen in der Scheiße. "Мистер Смит, вы в глубокой передряге, у вас проблема.

Herr Yoshida ist zu streng zu seinen Kindern. Мистер Йошида слишком строг со своими детьми.

Töte sie, denn der Herr kennt die Seinen. Убивайте всех, Бог на небе узнает своих.

"Herr Hunter, lassen Sie uns diese Elternperson fragen." "Мистер Хантер, давайте попросим родителей".

Sein Großvater war ein Beamter, ein älterer Herr. Его дед был судьей, почтенным человеком

Herr Schmidt gründete diese Schule vor vierzig Jahren. Мистер Смит основал эту школу сорок лет назад.

Sie betrachten sich nicht als Herr dieser Kräfte. Вы не считаете себя властелином этих сил.

"Nun, ja, das stimmt" gestand Herr Milliken ein. "Да, так и есть" - согласился мистер Милликен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download