Sentence examples of "Hunger" in German

Select source language

Select target language

Translations: all276 голод217 other translations59

show all

Ich habe jetzt keinen Hunger. Я пока не хочу есть.

Aber meine Kinder hatten Hunger. Но мои дети были голодны.

Ich habe nun keinen Hunger. Сейчас я не голодна.

Arbeit bringt Brot, Faulenzen Hungersnot Труд человека кормит, а лень портит

Der Hund hat bestimmt Hunger. Должно быть, собака голодна.

Und sie haben immer Hunger! Кстати, они голодны всегда.

Wir haben Hunger auf Kultur. Мы жаждем культуры.

Der Hund muss Hunger haben. Должно быть, собака голодна.

Wenn du Hunger hast, dann iss! Ешь, если голоден!

Die Kinder litten unter chronischem Hunger. Хронически голодающие дети.

Ich wusste, dass ihr Hunger hättet. Я знал, что вы были бы голодны.

Ich wusste, dass du Hunger hättest. Я знал, что ты был бы голоден.

Ich glaube, der Tiger hat Hunger. Думаю, что тигр голодный.

Tom sagte Maria, dass er Hunger habe. Том сказал Мэри, что голоден.

Ich habe einen Hunger wie tausend Teufel. Я голоден, как тысяча чертей.

Du sagtest doch, Tom hätte keinen Hunger. Ты же сказал, Том не голоден.

Tom sagte mir, dass er großen Hunger habe. Том сказал мне, что ужасно голоден.

Ich habe gerade gegessen, deshalb habe ich keinen Hunger. Я как раз поел, поэтому не голоден.

Und hier, sehen Sie, hier gab es die Hungersnot. А затем, вы видите, были голодные годы.

Millionen sind krank und arm, viele leben am Rande des Hungertods. Миллионы людей стали больными и нищими, многие голодают.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download