Sentence examples of "Japanische" in German
Das japanische Wort "Tatoeba" bedeutet "zum Beispiel".
Японское слово "татоэба" означает "например".
Japanische Hersteller sind bei Heimvideospielen absolut führend.
Японские производители задают тон в области домашних видео игр.
Der japanische Antisemitismus ist ein besonders interessanter Fall.
Японский антисемитизм представляет собой особо интересный случай.
Dies waren normale Oberstufen-Unterrichtsstunden für japanische Studenten.
Это была нормальная программа старшей школы для японских студентов -
Die japanische Regierung blies ihre Walfang-Expedtion ab.
Японское правительств отозвало свою китобойную экспедицию.
Viele große japanische Unternehmen sind vom Export abhängig.
Многие большие японские фирмы зависят от экспорта.
Jedes japanische Kind lernt, diesen Kranich zu falten.
Каждый японский ребёнок умеет складывать такого журавлика.
Angesichts dessen verhält sich die japanische Öffentlichkeit bemerkenswert apathisch.
Тем не менее, японская общественность проявляет поразительную апатию.
Ich dolmetschte ins Japanische, was er auf Französisch sagte.
Я перевёл на японский, что он сказал по-французски.
Darüber hinaus muss die japanische Führung mit Sensibilität handeln.
Японские лидеры также должны больше считаться с чувствами других людей.
Zurzeit observieren japanische Spionagesatelliten sehr genau Nordkoreas nukleare Standorte.
Сегодня японские спутники - шпионы тщательно наблюдают за ядерным комплексом Северной Кореи.
Sie haben niemals zuvor eine geschocktere japanische Frau gesehen.
Вряд ли можно встретить более озадаченную японскую женщину.
Die japanische Regierung hatte gerade Truppen in die Mandschurei geschickt.
Японское правительство только что отправило войска в Маньчжурию.
Das Französische verfügt über weitaus mehr Vokale als das Japanische.
Во французском гораздо больше гласных, чем в японском.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert