Sentence examples of "Job" in German with translation "работа"

<>
"Du wirst einen Job finden. "Ты найдешь работу.
Aber sie erledigen den Job. Но они делают всю работу,
Meine Schwester hat einen Job. У моей сестры есть работа.
Der betreffende Job - Schafe hüten. Итак, работа - пасти овец.
Aber es war ein toller Job. Но это была потрясающая работа.
Also musste ich einen Job annehmen. Пришлось устраиваться на работу.
Euer Job ist es, menschlich zu sein. Ваша работа - быть человеком.
Denn ansonsten wären sie ihren Job los. Потому что иначе они остались бы без работы.
Eines Tages pfuschten Sie bei diesem Job. Однажды они небрежно выполнили свою работу.
"Euer Job ist es nicht, perfekt zu sein. "Ваша работа не должна быть безупречной.
"Du hast keinen Job bei der Regierung bekommen?" "Ты не получил государственную работу?"
Sie hasst dieses Foto - bei ihrem ersten Job. Она ненавидит эту фотографию - ее первая работа.
Ich zog von zu Hause aus, bekam einen Job. Я съехал на квартиру, нашел работу,
Es ist der aufregendste Job, den ich jemals habe. Это - моя самая интересная работа
Ein den Amerikanern genehmer Europäer würde den Job erhalten. немец, приемлемый для Америки, получит работу.
Und ein Job bleibt das wichtigste Element, um vorwärtszukommen. И работа остается единственным фактором на пути продвижения вперед.
Wenn jetzt der Schulleiter hereinkommt, verliere ich den Job. Если вдруг зайдёт директор - я останусь без работы.
Ich muss meinen anderen Job jetzt nicht mehr machen." И мне теперь не надо выполнять другую работу".
Das war der beste Job, den er kriegen konnte. Это было лучшей доступной ему работой.
Sie sind halt einfach das richtige Werkzeug für den Job." Они просто правильные инструменты для работы."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.