Sentence examples of "Körper" in German with translation "тело"

<>
show all
Ihr Körper mag Salzwasser nicht. Твоему телу не нравится солёная вода.
Das Essen durchläuft unsere Körper. Еда проходила через наши тела.
Nasse Kleidung klebt am Körper. Мокрая одежда прилипает к телу.
Was ist ein attraktiver Körper? Как должно выглядеть сексуальное тело?
Doch der menschliche Körper blieb unverändert. Однако, человеческое тело оставалось неизменным.
Dieses Baby ist ein menschlicher Körper: Этот ребёнок - это человеческое тело:
Die Krankheit hatte Armstrongs Körper verändert. Болезнь изменила тело Армстронга.
Folglich regeneriert sich unser Körper ständig. Так что ваше тело постоянно регенерирует.
Mit meinem Körper stimmt etwas nicht. С моим телом что-то не в порядке.
Mein Körper ist starr vor Kummer. Мое тело онемело от горя.
Genau das passiert in Ihrem Körper. Это именно то, что происходит в вашем теле.
Körper einbalsamierter Pharaonen in Asbestkleidung gewickelt Тела набальзамированных фараонов заворачиваются в асбестовые ткани.
Es war endlich in meinem Körper. Я наконец-то ощутила себя в своем теле.
Der Körper weiß mehr als wir. Тело знает больше нас.
Und unser Körper weiß das irgendwie. И твоё тело каким-то образом это знает.
Ihr Körper war mit Metastasen gespickt. Ее тело было покрыто вторичными опухолями.
Alles, was im menschlichen Körper passiert. Всё, что происходит в теле человека.
Ihre Gehirne und Körper werden verkümmern. Рост мозга и тела замедляется.
Mir tut der ganze Körper weh. У меня болит всё тело.
Mein Körper war da oft im Weg. Мое тело всегда стояло на пути.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download