Sentence examples of "Kalifornien" in German

<>
show all
Und Kalifornien ist keine Ausnahme. И Калифорния не уникальна.
Kalifornien ist berühmt für seine Früchte. Калифорния славится своими фруктами.
Im amerikanischen Englisch fehlt uns Kalifornien. Мы потеряли Калифорнию американского английского.
Kalifornien ist der facettenreichste US-Bundesstaat; Калифорния является самым разнородным штатом в США;
Die Erfahrung in Kalifornien ist ein Beispiel. Опыт Калифорнии относится как раз к данному вопросу.
die Entdeckung von unerschöpflichen Goldminen in Kalifornien. открытие неиссякаемых золотых шахт в Калифорнии".
Und ich zog nach Redlands in Kalifornien. Я переехал в Редлэндс, штат Калифорния.
Zwei der einflussreichsten Senatoren stammen ebenfalls aus Kalifornien. Два самых влиятельных сенатора тоже из Калифорнии.
"Aber ich bin doch gar nicht in Kalifornien." ``Но я же не в Калифорнии".
Wir sind so stolz darauf, in Kalifornien zu leben. Мы так гордимся тем, что живем здесь, в Калифорнии.
Ich bin Neurowissenschaftler, Professor an der Unversität von Kalifornien. Я нейробиолог, профессор Университета Калифорнии.
Dies ist in Los Angeles, Kalifornien, wo ich lebe. Это - Лос-Анджелес, штат Калифорния, где я живу.
Dieser Mann, Dr. Toland, nahm die überdachte Kutsche nach Kalifornien. Этот мужчина, Доктор Толэнд, отправился в Калифорнию в крытой повозке.
Dies war Brian Rooney von Nightline in Long Beach, Kalifornien. Это Браян Руни из Nightline, в Лонг-Бийч, Калифорния.
Kalifornien wird 100 Milliarden ausgeben, Microsoft 38, Google ca. 19. Калифорния потратит 100 миллиардов, Майкрософт 38, Гугл около 19.
Dies ist ein Aufstieg in den "Nadeln", wieder in Kalifornien. А это скальная башня Нидлз, снова в Калифорнии.
Hinzukommt, dass die Krise in Kalifornien nicht allein wirtschaftlicher Natur ist. Кроме того, кризис в Калифорнии больше, чем только экономический.
In der Zwischenzeit ist Kalifornien wieder aus seiner eigenen Rekordhitzewelle aufgetaucht. Тем временем в Калифорнии закончился период рекордной для этого штата жары.
Bollywood wetteifert mit Kalifornien im Hinblick auf glamouröse Stars und hohe Produktionszahlen. Болливуд конкурирует с Калифорнией своими эффектными ведущими актёрами и масштабностью своего кино;
Hier ist eine Seite die es einem erlaubt, Förderungen in Kalifornien anzusehen. Вот сайт, который позволяет взглянуть на данные по расходам на восстановление экономики в Калифорнии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download