Sentence examples of "Kilometer" in German with translation "километр"
Es könnte hunderte Kilometer tief sein, denken wir.
Мы считаем, что он может быть сотни километров в глубину.
Die nächste Tankstelle befindet sich nur hundert Kilometer nördlich.
Ближайшая автозаправочная станция находится всего в сотне километров к северу.
Es gibt 6.500 Kilometer entwässerter Flussläufe allein in Montana.
6500 километров русел обезвожены в одной только Монтане.
Knapp 10 Kilometer vor der Küste und in 381 Metern Tiefe.
10 километров от берега и 380 метров глубины.
Die Geschichte einer Verbindung, die weit mehr als 8733 Kilometer überwindet.
История отношений, преодолевших расстояние более 8733 километров.
Es ist eine winzig kleine Insel - 90 auf 144 Kilometer gross.
Это крошечный остров - 100 на 150 километров.
er kann einen Kilometer in vier Minuten und 30 Sekunden laufen.)
.он пробегает километр за 4 минуты и 30 секунд.)
Einen Kilometer nach dem anderen zu asphaltieren ist die Lieblingslösung vieler Politiker.
Прокладывание километра за километром асфальта для многих политических деятелей является решением, которое пользуется большой поддержкой.
Sie flog sehr niedrig vorbei, nur einige hundert Kilometer über der Oberfläche.
Он сделал очень близкий проход, всего лишь пару сотен километров над поверхностью.
Wir waren auf einem Schiff 160 Kilometer von der Küste entfernt im Niemandsland.
они плывут в сотнях километров от берега, в открытом океане
Für die 323 Kilometer braucht man acht Stunden, weil die Straße nur einspurig ist.
На 323 километра уходит восемь часов, так как дорога имеет всего одну полосу.
Bei dieser Geschwindigkeit legen sie die 27 Kilometer 11'000 Mal pro Sekunde zurück.
На этой скорости они пролетают эти 27 километров 11 тысяч раз в секунду.
Die Söhne des Mannes wurden lebenslang auf drei Kilometer Entfernung verbannt, in einen Kuhstall.
Сыновьям мужчины было наказано жить в трех километрах от деревни, в сарае.
Hier ist also eine Tageszeitung, die 400 Kilometer von der Hauptstadt entfernt gedruckt werden muss.
То есть вот ежедневная газета, которую приходится печатать 400 километров от столицы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert