Sentence examples of "Kinder" in German with translation "дитя"

<>
Aber meine Kinder hatten Hunger. Но мои дети были голодны.
Wer möchte nicht gesündere Kinder? Кто же не хочет здоровых детей?
Der Donner erschreckte die Kinder. Гром напугал детей.
Wir müssen die Kinder erziehen. Мы обязаны обучать этих детей.
Wir unterrichten unsere Kinder nicht. Мы не учим наших детей.
Maria ist Mutter zweier Kinder. Мэри - мать двоих детей.
Die Kinder sind schon müde. Дети уже устали.
Die Kinder am Leben halten. Сохранение жизни детей.
Insgesamt über 40.000 Kinder. 40 000 детей по всей Азии.
Jetzt haben sie drei Kinder. Сейчас у них трое детей.
Wie alt sind deine Kinder? Сколько лет твоим детям?
Wie viele Kinder hatten Sie? Сколько детей у вас было?
Einige Kinder mögen keine Äpfel. Некоторые дети не любят яблоки.
Die Kinder waren sofort tot. Дети погибли на месте.
Kinder und Betrunkene lügen nicht. Дети и пьяные не врут.
Eltern und Kinder können streiten. Родители и дети могут ссориться.
Kinder machen nicht immer glücklich. Дети не всегда радуют.
Mein Onkel hat drei Kinder. У моего дяди трое детей.
Sie ließen ihre Kinder impfen. Они прививали детей.
Kinder müssen ihren Eltern gehorchen. Дети должны слушаться родителей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.