Sentence examples of "Kranken" in German

<>
show all
Ich besuchte sie im Krankenhaus. Я приехал к ней в роддом.
Sie sollten im Krankenhaus sein." Они должны быть в госпитале."
Die Notwendigkeit einer allgemeinen Krankenversorgung Необходимость универсального здравоохранения
Im Krankenzimmer ist es zu warm. В палате душно.
Der 21-Jährige kam ins Krankenhaus. 21-летний водитель был доставлен в госпиталь.
Die Gesunden und Kranken haben ungleiche Gedanken Сытый голодного не разумеет
Er wird im Krankenhaus versorgt werden müssen. ему потребуется госпитализация.
Interessanterweise wurden die Krankenpfleger selbst aktiv - sie sagten: Интересно то, что сами медсестры активно взялись за дело - они сказали:
Die Wahl eines Rentenplans oder einer Krankenversicherung, beispielsweise. например, выбор пенсионного плана или схемы медицинского обеспечения.
Das allgemeine Krankenhaus direkt nebenan blieb weitgehend unbeschädigt. Госпиталь рядом остался практически невредимым.
Der Mann musste in ein Krankenhaus gebracht werden. Мужчину доставили в госпиталь.
Und am frühen Morgen betrat ich die Krankenstation. Рано утром я вошла в палату.
Fujimori kam für ärztliche Untersuchungen erneut ins Krankenhaus Фухимори был снова госпитализирован для медицинского обследования
Heute gibt es allein in dieser Region 14 Krankenhäuser. Сегодня, там 14 поликлиник лишь в той местности.
Ich wundere mich wie grassierend Kinderklau aus Krankenhäusern ist." Интересно, а как часто детей крадут из роддомов?"
Ein Krankenhaus der "Ärzte ohne Grenzen" in einem Flüchtlingslager. Госпиталь "Врачей без границ" в лагере для изгнанных людей.
Er wurde mit dem Rettungshubschrauber in ein Krankenhaus gebracht. Он был доставлен в госпиталь на спасательном вертолете.
Ich erinnere mich noch lebhaft, wie ich im Krankenhaus saß. Я отчетливо помню как сидел в роддоме.
Sie wussten, dass ihre Krankenhäuser für Patienten am besten waren. Они знали, что их госпитали лучшее место для пациентов.
Im Fenster des winzigen Geschenkartikelladens des Krankenhauses war ein Zeichen. В окне маленького больничного магазинчика я увидела объявление -,
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download