Sentence examples of "Lächeln" in German

<>
Er hat nicht aufhören können zu lächeln. Он не мог прекратить смеяться.
Schöne Tage - nicht weinen, dass sie vergangen, sondern lächeln, dass sie gewesen. Не плачь о том, что прошли прекрасные дни, лучше усмехнись им вслед.
Das Leben ist nicht nur ein Anästhetikum, das uns zum Lächeln bringt. Ведь смысл не в том, чтобы прожить жизнь, ни о чем не думая,
Wie können Sie lächeln wenn Sie innerhalb von drei Tagen von schön zu glatzköpfig werden? Как не упасть духом, когда из красавицы за три дня становишься лысой?
Wenn Menschen nämlich Zufriedenheit künstlich erzeugen, wie es diese Herren wohl getan haben, lächeln wir sie an, rollen jedoch mit den Augen und sagen "Na, klar, du wolltest den Job nie wirklich." "Да не очень-то и нужна была тебе эта работа",
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.