Sentence examples of "Locher" in German with translation "отверстие"
Dieses kleine Loch in der Mitte dort ist für den Pollenschlauch.
Маленькое отверстие посредине - для пыльцевой трубки.
Denn was Sie brauchen, das ist das Loch, nicht den Bohrer.
Потому что то, что вам нужно - это отверстие, но не дрель.
Zu dem kleinen Loch in der Mitte, dazu kommen wir später.
Про малюсенькое отверстие посредине речь пойдёт немного спустя.
Es gelangt also ganz sicher durch diese 200 Nanometer großen Löcher hindurch.
Значит, он наверняка пройдет сквозь эти отверстия в 200 нм.
Warum der Mann da ein Loch hat, weiß ich auch nicht so genau.
Не могу сказать, отчего внутри этого конкретного человека отверстие.
Es verbreitet sich von selbst, fließt durch weitere Löcher, verbreitet sich von selbst.
распространится, проходя сквозь отверстия и рассредоточится.
Ein 200 Nanometer großes Bakterium kommt also durch ein 200 Nanometer großes Loch hindurch.
Поэтому бактерия размером 200 нанометров сможет пройти сквозь отверстие в 200 нанометров
Das brasilianische Gold hinterließ in Brasilien Löcher, in Portugal Tempel und in England Fabriken.
Бразильское золото оставило в Бразилии отверстия, в Португалии - храмы, а в Англии - фабрики.
Es verbreitet sich von selbst in diese verschiedenen Schächte oder Löcher und ändert die Farbe.
распределяется по разным канальцам и отверстиям и окрашивается в разные цвета.
Falls man hier ein Loch hineinsticht und ein drittes Streichholz hineinsteckt, bekommt man ein T-Stück.
А если сделать здесь отверстие и просунуть третью спичку, то будет Т-образное соединение.
Sie sehen hier die kleinen Löcher, das Wasser wird auf diesen Auffangraum fallen, und dort ist ein Gefälle.
Вы видите небольшие отверстия, вода падает в дренаж, в котором есть наклон.
Und wir merkten, dass wir durch Größenänderungen der Löcher, die gesamte Fassade in ein gigantisches, natürlich belüftetes, Halbtonbild verwandeln konnten.
Оказалось, что варьируя размеры отверстий, весь фасад можно превратить в гигантское естественно вентилируемое графическое изображение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert