Sentence examples of "Material" in German

<>
Wie alt ist das Material? Сколько ему лет?
Es gibt noch mehr Anschauungsmaterial. Более того.
"Und wohin geht euer Material?" "А куда они потом деваются?"
Aber ich hatte kein Material. Но у меня не было нужных деталей.
Man braucht sehr umfangreiches Material. Необходима очень большая выборка.
Ich habe hunderte Stunden an Filmmaterial. У меня есть сотни часов записей,
Ich sah Potenzial in diesem Material. я увидел в этом возможность.
Die Geschichte des Debriefings bietet uns lehrreiches Anschauungsmaterial. История с разбором несчастных случаев дает также целительный урок.
Er findet sogar mehrere Anwendungsmöglichkeiten für dieses Material. И ему удаётся найти много способов сделать его многофункциональным.
Und es findet sich nicht nur im Verpackungsmaterial. Пенопласт используется не только для упаковки.
Zu jeder Arbeitsschicht warfen wir dieses Material weg. Каждую смену мы выкидывали эти кусочки.
Und wir wollen dieses Material für alle verfügbar machen. И мы хотим, чтобы это было доступно каждому.
Ich meine, dieses Material hat ein bisschen was vom Kindergarten. Я имею ввиду, там действительно ощущается детский сад.
Sie könnten anbieten, eine Spendensammlung für neues Material zu initiieren. Вы можете организовать акцию по сбору денег для закупки нового снаряжения.
Und dieser rote Punkt ist eine Markierung auf dem Filmmaterial. А эта красная точка - маркировка военного фильма.
Dabei verwendet sie indische Comics, sogenannte "Amar Chitra Kathas", als Ausgangsmaterial. в которых она использует серию индийских комиксов Amar Chitra Katha как основной источник.
Der vierte Punkt ist, dass Arbeit überproportional teurer ist als Material. В-четвертых, труд непропорционально дороже стройматериалов.
Millionen Tonnen ausrangierter Fischerei-Netze, Material, das nicht aufhört, zu töten. Миллионы тонн выброшенных рыболовных сетей - снастей, которые продолжают убивать.
Wir tun das mit einem Gel, und damit man das Material anfassen. И мы это делаем с помощью геля, вы можете приподнять гель.
Sie verlieren dieses Material, das diese Art von spielerischem, baulichen Denken ermöglicht. Они теряют способность игрового и творческого режима мышления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.