Sentence examples of "Maus" in German with translation "мышь"
Er hat diese Maus modifiziert und so genetisch verändert.
Он изменил эту мышь, она генетически модифицирована
"Wir benötigen einen schnelleren Prozessor und eine bessere Maus!"
"Нам нужен более быстрый процессор и мышь получше".
Und die untere Kurve zeigt das Gewicht einer normalen Maus.
А нижняя кривая отражает вес нормальной мыши.
Der nächste Schritt wäre, das Molekül in einer Maus zu testen.
Следующим шагом было бы попробовать эту молекулу на мышах.
Da oben ist der Temperaturaufzeichnung einer Maus die es durchlaufen hat.
Наверху, а, вот запись температуры мыши, которая прошла испытание -
Dieser eine schöne Tag ist schon da - falls Sie eine Maus sind.
Этой прекрасный день уже наступил для мышей.
Was Sie hier sehen, ist eine Maus, die versucht, einem Labyrinth zu entkommen.
На видео мышь пытается выбраться из лабиринта.
Wenn Sie eine Maus benutzen ist Ihre Hand hier unten auf dem Mauspad.
Когда вы используете мышь, ваша рука здесь, на коврике для мыши.
Damit meine ich nicht, dass wir eine Maus hernehmen, und mit ihr Versuche anstellen.
я не имею ввиду, что мы возьмем мышь - и начнем ее тыкать иголками -
Wenn wir die fettleibige Maus nehmen und ihr einen Angiogenese-Hemmer verabreichen, verliert sie Gewicht.
Если вы начинаете давать мыши с ожирением замедлители ангиогенеза, она теряет вес.
Hier sehen Sie den Ischiasnerv einer Maus, und Sie sehen diesen großen Nerv sehr einfach.
Здесь вы наблюдаета седалищный нерв мыши и можете увидеть его хорошо заметный, большой, объемный участок.
Das ist eine Maus, die von Charles Vacanti erchaffen wurde, an der University of Massachusetts.
Это - мышь, созданная Чарльзом Ваканти из Университета Массачусетса.
Ist irgendjemand hier in der glücklichen Situation, mit einer Maus zu teilen, zusammenzuleben - eine Lebensgemeinschaft mit Mäusen?
Кому-нибудь здесь посчастливилось сожительствовать с мышью - бытовое партнерство с мышами?
Die Maus ist schlau, sie wird das Labyrinth irgendwann lösen, aber sie macht eine Brute-Force-Suche.
Мышь сообразительна, поэтому в итоге находит выход, но она ищет его простым перебором.
Aber ich dachte plötzlich, selbst wenn wir dazu in der Lage wären, warum dann an einer Maus arbeiten?
Но мне пришло в голову, что даже если можно было бы создать карты 30000 генотипов, почему работа проводилась бы с мышами?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert