Sentence examples of "Medizin" in German

<>
show all
Das ist nicht regenerative Medizin. Это не регенеративная медицина.
Ich brauche Medizin gegen Husten. Мне нужно лекарство от кашля.
Allgemeine Anwendung von defensiver Medizin. Распространившаяся практика перестраховочной медицины.
Diese Medizin hilft gegen Kopfschmerz. Это лекарство помогает от головной боли.
Politik, Soziologie, Geschichte, oder Medizin: Политика, социология, история или медицина:
Die Medizin war eine braune Flüssigkeit. Лекарство оказалось коричневой жидкостью.
Eine großartige Erfolgsgeschichte der modernen Medizin. Это огромный успех в истории современной медицины.
Sie versuchten jede damals verfügbare Medizin. Пробовали все существовавшие на тот момент лекарства.
Wir sehen dies in der Medizin. Мы наблюдаем это в медицине.
Die Medizin hat einen bitteren Geschmack. Лекарство горькое.
Nehmen wir mal den Bereich Medizin. Возьмём [медицину].
Der Arzt hat dem Patienten Medizin verschrieben. Врач прописал пациенту лекарство.
Was bedeutet dies für die Medizin? Что это означает для медицины?
Deponiere die Medizin außer Reichweite der Kinder. Храните лекарство в недоступном для детей месте.
Ein fantastisches Potenzial für die regenerative Medizin. Для регенеративной медицины возможности потрясающие.
Diese Medizin muss dreimal am Tag genommen werden. Эти лекарства надо принимать три раза в день.
Wieder mal ein Beispiel aus der Medizin. Приведу еще один пример из области медицины.
Alles, was ich aufnahm, sah ich als Medizin. Всё, что я принимал внутрь, я рассматривал в качестве лекарства.
Die Medizin verlangt nach einer analogen Einsicht. Медицине нужно аналогичное понимание.
Es können riesige Unterschiede ohne Medizin oder Operation auftreten. Большие изменения возникают без лекарств, без хирургии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download