Sentence examples of "Modellieren" in German with translation "смоделировать"
Translations:
all25
моделировать11
моделирование6
смоделировать5
вылепить1
моделироваться1
other translations1
Aber es gab keine Fertigungssoftware um etwas Durchlässiges und sich Bewegendes zu modellieren.
Но не было специального инженерного программного обеспечения, чтобы смоделировать что-то пористое и подвижное.
Es ist beinahe unmöglich, eine solche Struktur auf irgendeine andere Art zu modellieren.
Почти невозможно смоделировать эту структуру иным образом
Es ist sehr schwierig zu lernen, dass man eine Lektion fühlen soll, aber wenn man diese Dinge für Menschen modellieren kann, wenn man Menschen Dinge gibt, die sie beeinflussen und damit spielen können und womit Feedback verknüpft ist, dann können sie eine Lektion lernen, sie können sehen, sie können weitermachen, sie können verstehen.
Очень сложно научиться чувствовать, но если вы смоделируете это для людей, если вы дадите им то, на что можно влиять, с чем можно играть и получать обратную связь, то тогда они смогут усвоить урок, они смогут видеть, смогут двигаться в правильном направлении, смогут понять.
Es gibt etwa 20 Hirnregionen, die modelliert, simuliert und getestet wurden:
Уже имеется примерно 20 регионов мозга, которые смоделированы, симулированы и тестированы:
Aber es gab keine Fertigungssoftware um etwas Durchlässiges und sich Bewegendes zu modellieren.
Но не было специального инженерного программного обеспечения, чтобы смоделировать что-то пористое и подвижное.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert