Sentence examples of "Mythos" in German

<>
Translations: all112 миф102 other translations10
Der allgegenwärtige Mythos ist der: Миф, который бытует, таков:
Das ist nur ein Mythos. Ну, это просто миф.
Der Mythos der "Superstar Cities" Миф о супергородах
Der Mythos vom griechischen Haushalt Бюджетный миф Греции
Der Mythos vom zunehmenden Protektionismus Миф о создании протекционистских барьеров
Der Mythos ist schnell erzählt. Вкратце, этот миф заключается в следующем:
Der Mythos vom schiitischen Halbmond Миф о шиитском полумесяце
Der fatale Mythos einer drogenfreien Welt Фатальный миф о мире, свободном от наркотиков
Und dieser Mythos ist abgrundtief gefährlich. И этот миф чрезвычайно опасен.
Der Mythos, in dem wir leben. Это - переживаемый человеком миф.
Der Mythos von Handel und Hilfe Миф о пользе торговли и помощи
Das Ende des Mythos vom Nationalstaat Развенчивание мифа о государстве-нации
Dies war schon immer zur Hälfte ein Mythos. Это всегда было наполовину мифом.
Das berücksichtigt dieselben Erscheinungen wie der ursprüngliche Mythos. Мой миф объясняет те же явления, что и исходный миф.
Der IT Boom war nur in Europa ein Mythos Процветание ИТ было мифом только в Европе
Betrachten Sie den alten griechischen Mythos, der die Jahreszeiten erklärt. Например, древнегреческий миф, объясняющий смену времен года.
seinen Mythos und die Mythologie, aus der er erwachsen war. его миф и соответствующую мифологию.
Die Chancengleichheit ist in den USA als Mythos entlarvt worden. В США равенство возможностей оказалось мифом.
(Es ist ein Mythos, dass Fische ein kurzes Gedächtnis haben.) (Это миф, что рыба имеет короткую память.)
Ein Opfer solcher Diskussionen ist der Mythos, dass Wasser kostenlos ist. Одной из ошибок подобных дебатов является миф о том, что вода бесплатна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.