Sentence examples of "Namen" in German

<>
show all
Da schreibe ich meinen Namen. Я печатаю своё имя.
Ich habe den Namen vergessen. Я забыл название.
Ich schrieb meinen Namen auf das Blatt. Я записал свою фамилию на листе бумаги.
Der Mann hat einen schlechten Namen. У этого мужчины плохая репутация.
Die Kinder gaben mir einen Namen. Дети дали мне прозвище.
Sie gaben ihnen ihren Namen. Они дали им свое имя.
Alle diese Häuserblocks haben Namen. У них у всех есть названия.
Ich kenne ihn nur vom Namen her. Я знаю его только по фамилии.
Es ist nicht immer von Vorteil, sich einen internationalen Namen gemacht zu haben. Обладание хорошей международной репутацией не всегда является преимуществом.
Wir haben dieser Person einen Namen gegeben. Мы дали этому человеку прозвище.
Ich kenne ihren Namen nicht. Я не знаю её имени.
Wissenschaftler geben Dingen gerne Namen. Учёные любят присваивать названия чему-либо.
Ich habe meinen Namen auf das Blatt geschrieben. Я записал свою фамилию на листе бумаги.
Während sich China zum Großexporteur von Industriegütern entwickelte, macht sich Indien weltweit als Exporteur moderner Dienstleistungen einen Namen. В то время как Китай является гигантским экспортером производственных товаров, Индия приобрела репутацию во всем мире как экспортер современных услуг.
Die Zukunft hat viele Namen. У будущего есть несколько имен.
Ich habe mal Namen verteilt. Я дал им названия.
In Frankreich steht der Vorname vor dem Familiennamen. Во Франции имя идёт перед фамилией.
Infolge der mit Sklavenarbeit betriebenen Ziegeleien sowie der Berichte über einen achtjährigen Kinderarbeiter, der lebendig begraben wurde, und über ermordete Wanderarbeiter hat Hongdong seinen guten Namen verloren. В результате репортажей о кирпичных заводах, на которых используется рабский труд, а также сообщений о том, что восьмилетний ребенок, работавший на таком заводе, был похоронен заживо, и об убийствах рабочих-мигрантов, Хундун приобрел дурную репутацию.
Ich kenne seinen Namen nicht. Я не знаю её имени.
Sie geben allem gern Namen. Они вообще любят давать чему-нибудь названия.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download