Sentence examples of "Nochmal" in German with translation "еще раз"

<>
Sie wird es nochmal probieren. Она попробует это ещё раз.
Und nochmal, wir können fragen: Итак, еще раз:
Denken Sie nochmal an Disney. Еще раз вспомните о Диснее.
Sehen Sie sich es nochmal an. Посмотрите еще раз.
Gehen wir nochmal einen Schritt zurück. Давайте ещё раз взглянем на проблему в целом.
Und schauen Sie nochmal Kleiber zu. Посмотрите на Кляйбера еще раз.
Und ich machs auch nochmal, der Sicherheit wegen. Я ещё раз это проделаю, просто ради безопасности.
Wenn ich nochmal drücke, Tschirpt es dreimal, und das bedeutet dann, dass es bereit ist. Если нажать еще раз, то он пропищит 3 раза - это означает прибор готов к использованию.
Ich leihe mir mal einen Spruch von Carrie Fisher, den hab ich auch in meinem Profil stehen, aber ich erwähne ihn nochmal: У Кэрри Фишер есть фраза я даже вставил ее в раздел "о докладчике" в буклете, скажу ее еще раз:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.