Sentence examples of "Proteine" in German
Man kriegt Proteine sowieso aus jeder Art von Lebensmitteln.
Вы всё равно получите белки из любой пищи.
Proteine, die Dinge wie die Bewegungen der Ionenkanäle steuern.
Эти белки управляют процессами как движение по ионным каналам.
"Don", sagte ich, "was zum Beispiel sind nachhaltige Proteine?"
"Дон", - я говорю, - "Приведите мне несколько примеров полноценного белка".
Die Proteine müssen sich einrichten, stärken und fest werden.
Белки должны установиться, укрепиться и подтянуться.
Denn seit Jahrzehnten sind die Auslöser bekannt - drei Proteine:
Десятилетиями известна причина этого злокачественного образования.
So gibt es heute viele Bakterien, die menschliche Proteine produzieren.
В результате многие бактерии в настоящее время производят человеческие белки.
Medikamente binden sich an Proteine und schalten sie ab, etc.
Лекарство цепляется за белки и либо выключают их, либо делают какие-то другие действия.
Das neue Bakterium mit dem Spitznamen "Synthia" repliziert und produziert Proteine.
Новая бактерия, прозванная "Синтией", реплицировала и воспроизводила белок.
Sie können sie sich wie kleine Proteine vorstellen, die wie Solarzellen sind.
Можно представить их как молекулы белка, которые похожи на фотоэлементы.
Diese Projekte sind großangelegte, rekonfigurierbare Roboter - zweieinhalb bis vier Meter lange Proteine.
Это проекты - крупномасштабные реконфигурируемые роботы - 2,5 и 3,5 метровые белки.
Mehr Proteine, als die Familie eines Jägers essen konnte, bevor sie verrotteten.
Большее количество белка, чем охотничья семья могла съесть прежде, чем он испортится.
Tatsächlich enthalten alle unsere verarbeiteten Lebensmittel mehr Proteine als wir uns bewusst sind.
Во всех обработанных продуктах содержится больше белков, чем мы могли бы подумать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert