Sentence examples of "Rolle" in German with translation "роль"

<>
"Deutsche müssen größere Rolle spielen" "Немцы должны играть более важную роль"
· Eine angemessene Rolle für Amerika: · Роль Америки должна быть правильно понята.
Doch welche Art von Rolle? Но какую роль?
Jeder Einzelne spielt eine Rolle. И у каждого человека есть своя роль.
Spiele die Rolle des Hamlet! Сыграй роль Гамлета.
Farben spielen eine sehr wichtige Rolle. Цвет играет очень важную роль.
Welche Rolle spielt die öffentliche Ordnung? Какой должна быть роль общественной политики?
Ich spiele die Rolle des Magiers. Я играю роль мага,
Alle diese Faktoren spielten eine Rolle. Каждый из этих факторов сыграл свою роль.
Geschichtliche Traditionen spielen ebenfalls eine Rolle. Исторические традиции также играют важную роль.
Religion spielt ebenfalls keine erkennbare Rolle; Религия также не играет здесь заметной роли:
Ein Schauspieler, der eine Rolle spielt. Я актёр, играющий конкретную роль.
Tom hat seine Rolle gut gespielt. Том хорошо сыграл свою роль.
Vier grundlegende Fakten bestimmen Blairs Rolle: Роль Блэра определяют четыре основных факта:
Sie spielte die Rolle einer Fee. Она играла роль феи.
Sechs Faktoren spielten dabei eine Rolle: Шесть факторов сыграли ключевую роль:
Du musst nur eine Rolle spielen. Ты только должна играть роль.
Marx betonte die entscheidende Rolle der Produktionsmittel; Маркс придавал особое значение решающей роли средств производства.
Logik und Vernunft spielten dabei keine Rolle. Логика и рассуждения не играют здесь никакой роли.
Sicherlich spielt auch die Politik eine Rolle. Политика, конечно, играет в этом свою роль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.