Sentence examples of "Rom" in German

<>
show all
Alle Wege führen nach Rom. Все дороги ведут в Рим.
Rom ist eine italienische Stadt. Рим - это итальянский город.
Ja, als er in Rom war. Да, когда он был в Риме.
Wollen Sie nach Rom für ein Wochenende? Хотите провести уик-энд в Риме?
Also formte Rom sein Hinterland mit seinem Appetit. Так что Рим формировался своим аппетитом.
Rom ist auch nicht an einem Tag gebaut worden Рим не один день строился
Rom ist auch nicht an einem Tage gebaut worden Рим не один день строился
Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden Рим не один день строился
Rom ist die Stadt, in der ich leben möchte. Рим - это город, в котором я хотел бы жить.
Die Regierungswechsel in Athen und Rom blieben ohne Schlagkraft. Смена правительств в Афинах и Риме не имела большого эффекта.
Im antiken Rom gab es viel Götter und Göttinnen В древнем Риме было много богов и богинь.
Rom ist auch nicht an einem Tage erbaut worden Рим не один день строился
Rom war eine Agrargesellschaft mit niedriger Wirtschaftsproduktivität und vernichtenden internen Kämpfen. Рим был в то время аграрным обществом с низкопроизводительной экономикой и высоким уровнем междоусобиц.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Rom und dem Römischen Reich. Том не знает разницы между Римом и Римской империей.
Diese Suche führte mich ins alte Griechenland und das alte Rom. И мой поиск привел меня в Древний Рим и в Древнюю Грецию.
Nun, ein Wochenende in Paris, ein Wochenende Rom, dies sind unterschiedliche Dinge. Так вот, уик-энд в Париже и уик-энд в Риме - это разные вещи.
Sie könnten keinen Unterschied hören zwischen jemandem aus Texas und jemandem aus Rom. Вы бы тогда не понимали, из Техаса человек или из Рима.
Auf meiner Geburtstagsparty waren alle außer Sascha, weil er gerade in Rom ist. У меня на дне рождения были все, кроме Саши, потому что он сейчас в Риме.
Rom erlag nicht etwa einem anderen aufstrebenden Reich, sondern den Angriffswellen barbarischer Völker. Рим пал не от расцвета другой империи, а от нападения варваров.
Rom blieb nach dem Höhepunkt seiner Macht noch für mehr als drei Jahrhunderte dominant. Рим доминировал на протяжении более трех веков после апогея римского влияния.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download