Sentence examples of "Ruf" in German

<>
show all
Ich ruf dich an, wenn ich da bin. "Я перезвоню, когда доеду.
Ruf mich heute Abend an. Позвони мне сегодня вечером.
Ruf mich später wieder an. Перезвони мне позже.
Der Ruf nach "Rohdaten jetzt!" Лозунг "откройте доступ к данным",
Ruf sie jetzt nicht an. Не звони ей сейчас.
Unsere Maschinen genießen einen hervorragenden Ruf Наши машины пользуются превосходным спросом
Ruf mich morgen um neun an! Позвони мне завтра в девять.
Ruf mich unter dieser Nummer an. Позвони мне по этому номеру.
Ruf mich um vier Uhr an. Позвони мне в четыре.
Ruf mich heute Abend nicht an. Не звони мне сегодня вечером.
Dieser Ruf kann andere Menschen anrühren. И это призвание может повлиять на других людей.
Bill, ruf mich heute Abend an. Билл, позвони мне сегодня вечером.
Ruf mich bitte um halb sieben an. Позвони мне в полседьмого, пожалуйста.
Ruf mich an, wenn du angekommen bist. Позвони мне, как приедешь.
Ich schicke einen Hilferuf in die Welt. Я пошлю миру призыв о помощи.
Ruf mich morgen früh um neun an! Позвони мне завтра утром в девять.
Ruf mich bitte so bald wie möglich an. Пожалуйста, позвони мне, как только будет возможность.
Ruf mich unbedingt an, sobald du dort ankommst. Обязательно позвони мне, как только приедешь туда.
Wenn du mich vermisst, so ruf mich an! Если ты скучаешь по мне - позвони мне.
Und Vögel wie der Grasammer, haben einen summenden Ruf. Такие птицы как саванная овсянка обычно издают звук стрекочущего типа.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download