Sentence examples of "Sagt" in German with translation "говорить"

Select source language

Select target language

Translations: all4489 сказать2523 говорить1663 означать27 произносить23 говаривать4 отрезать2 произноситься1 other translations246

show all

"Ich war verzweifelt," sagt er. "Я был в отчаянии", говорит он.

Aber warum sagt man das? Но почему так говорят?

Sagt der Mann dann einfach: А что, мужчина просто говорит:

Trotzdem sagt er die Wahrheit. Тем не менее, он говорит правду.

Aber sie sagt es nicht. Но она этого не говорит.

Diese Liste sagt uns zweierlei. Список говорит нам две вещи.

"Wir brauchen alles", sagt Desi. "Мы нуждаемся во всем", - говорит Дези.

So etwas sagt man nicht. Так не говорят.

Und dies sagt eine Prinzessin. Если это говорит принцесса.

Er sagt, etwas ist gerecht. Он говорит, что справедливо это.

Das sagt mir gar nichts. Это мне ни о чём не говорит.

Ivan kommt zurück und sagt: И вот Айвен вернулся и говорит:

Ein Kind in Indien sagt: Ребёнок в Индии говорит:

Jemand steht auf und sagt: Кто-то встаёт и говорит:

Nein, sagt man mir, "Nein". Нет, мне говорят "Нет".

Er sagt immer die Wahrheit. Он всегда говорит правду.

Zum guten Schluss sagt er: Наконец, он говорит:

Und vielleicht, nur vielleicht, sagt: И, возможно, она бы говорила:

Man sagt, Liebe mache blind. Говорят, любовь ослепляет.

Tom sagt, er werde mitgehen. Том говорит, он пойдёт с нами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download